本文发表在 rolia.net 枫下论坛2007年8月22日 入籍考试经历
考试时间： 上午10：45
考试地点：scarborough town center
10:35到达town center, 大厅中央乘电梯上3楼，直接走进suite 300，不需要跟保安打招呼，在长方型的等候厅内自己找椅子坐下，门口的右边书架上有“A Look at Canada”, 如果心里没底还可以临阵磨枪一下。（强烈建议看完之后放回原处，或者您就拿走，当时看到很多人就随手丢在椅子上，顿时休息区一片狼藉，不管是哪国公民，这样都不大好！）
10：43 一个黑人白发男士报着一捆档案来了，打开一个教室的门，把那些档案放进去，然后走出来开始跟大家说话。
“Good morning, everyone!”
“Is anyone over 55 years old? Please come to the front and wait here, someone will be with you soon.”
“If you came with your friends or family, please make sure you don’t sit beside each other during the test.”
“I have this answer sheet; please make sure the answers are on this sheet only. Please have your yellow notice sheet ready, and you will be able to show me when you going inside and I’ll give you one answer sheet.
大家鱼贯而入，在门口从那个黑人办公人员手里拿一张答题卡。进入教室后自己找位子坐，您看哪个位子风水好就坐哪吧。
“There is a pencil on the chair, make sure you use this pencil only to circle on the answer sheet, do not write anything on the booklet which I give to you later, after you finish the test, leave the pencil on the chair, not in your pocket, not in your purse!”
“Now, let’s start to fill the answer sheet of your CASE ID and Last name. You have to write your CASE ID number on this area and fill the circle corresponding to the number. Print your last name in this area and fill the circle with your pencil corresponding to it, if you last name longer then that space, just stop at that length”
“We have 6 version of the booklet, don’t copy the answer from your neighbor, they are different! The most important thing is you have filled in the version number on the right hand side of the answer sheet.”
“There are 20 questions for the test, the answer sheet have 25 space, you only use 1-20 for the test, do not fill anything for 21 to 25, if you do so, we’ll ask you what the question from 21 to 25 is. There is no penalty for wrong answer, so try your best to answer all the questions
“Please have your documents and ID ready, open your landing paper, if you have one, so you could show one of us when you come to the front.”
然后开始点名，叫到你的名字就把你的护照，ID, 考试通知和已经填写好相应信息的答题卡拿着去回答问题，因为有三个人同时点名，每个人问的问法不是很一样，但宗旨是一样的，以下把我听到的都列出来。
“How are you doing today!?”
“Did you bring all your documents?”
“Please sign your name here (top of the answer sheet) as same as here (your landing paper)”
“What do you do in Canada?”
“Do you have a job in Canada?”
“Which kind of job do you do?”
“Where is your company?”
“How long have you been work for this job?”
“What did you do before that?”
“Do you study in Canada?”
“What do you study?”
“Do you have any problem with police or immigration?”
“How many times did you outside Canada in past 4 years?”
“Did you travel outside Canada in past 4 years?”
“How long for each of your trip?”
“Did you marry?”
“Do you have kids? How old are they?”
“What your kids doing today?”
“Where do you live? Where do you live before that?”
这是我听到的所有问题，不是每个问题都会问每个人, 是根据个人的情况来决定的，比如说，如果你现在工作就会问你做什么？做了多久，之前做什么，多久。。。如果你曾经离开加拿大就会问你离开几次，每次多久，都去了哪，做什么。。。如果没有工作，就会问你上学吗？学什么？总而言之，他们并不是故意为难你，这是他们的工作，要确定你可以说英文，即使你说不流畅，他们也必须耐心再说一次，直到你听懂了，回答上来为止！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
考试时间： 上午10：45
考试地点：scarborough town center
10:35到达town center, 大厅中央乘电梯上3楼，直接走进suite 300，不需要跟保安打招呼，在长方型的等候厅内自己找椅子坐下，门口的右边书架上有“A Look at Canada”, 如果心里没底还可以临阵磨枪一下。（强烈建议看完之后放回原处，或者您就拿走，当时看到很多人就随手丢在椅子上，顿时休息区一片狼藉，不管是哪国公民，这样都不大好！）
10：43 一个黑人白发男士报着一捆档案来了，打开一个教室的门，把那些档案放进去，然后走出来开始跟大家说话。
“Good morning, everyone!”
“Is anyone over 55 years old? Please come to the front and wait here, someone will be with you soon.”
“If you came with your friends or family, please make sure you don’t sit beside each other during the test.”
“I have this answer sheet; please make sure the answers are on this sheet only. Please have your yellow notice sheet ready, and you will be able to show me when you going inside and I’ll give you one answer sheet.
大家鱼贯而入，在门口从那个黑人办公人员手里拿一张答题卡。进入教室后自己找位子坐，您看哪个位子风水好就坐哪吧。
“There is a pencil on the chair, make sure you use this pencil only to circle on the answer sheet, do not write anything on the booklet which I give to you later, after you finish the test, leave the pencil on the chair, not in your pocket, not in your purse!”
“Now, let’s start to fill the answer sheet of your CASE ID and Last name. You have to write your CASE ID number on this area and fill the circle corresponding to the number. Print your last name in this area and fill the circle with your pencil corresponding to it, if you last name longer then that space, just stop at that length”
“We have 6 version of the booklet, don’t copy the answer from your neighbor, they are different! The most important thing is you have filled in the version number on the right hand side of the answer sheet.”
“There are 20 questions for the test, the answer sheet have 25 space, you only use 1-20 for the test, do not fill anything for 21 to 25, if you do so, we’ll ask you what the question from 21 to 25 is. There is no penalty for wrong answer, so try your best to answer all the questions
“Please have your documents and ID ready, open your landing paper, if you have one, so you could show one of us when you come to the front.”
然后开始点名，叫到你的名字就把你的护照，ID, 考试通知和已经填写好相应信息的答题卡拿着去回答问题，因为有三个人同时点名，每个人问的问法不是很一样，但宗旨是一样的，以下把我听到的都列出来。
“How are you doing today!?”
“Did you bring all your documents?”
“Please sign your name here (top of the answer sheet) as same as here (your landing paper)”
“What do you do in Canada?”
“Do you have a job in Canada?”
“Which kind of job do you do?”
“Where is your company?”
“How long have you been work for this job?”
“What did you do before that?”
“Do you study in Canada?”
“What do you study?”
“Do you have any problem with police or immigration?”
“How many times did you outside Canada in past 4 years?”
“Did you travel outside Canada in past 4 years?”
“How long for each of your trip?”
“Did you marry?”
“Do you have kids? How old are they?”
“What your kids doing today?”
“Where do you live? Where do you live before that?”
这是我听到的所有问题，不是每个问题都会问每个人, 是根据个人的情况来决定的，比如说，如果你现在工作就会问你做什么？做了多久，之前做什么，多久。。。如果你曾经离开加拿大就会问你离开几次，每次多久，都去了哪，做什么。。。如果没有工作，就会问你上学吗？学什么？总而言之，他们并不是故意为难你，这是他们的工作，要确定你可以说英文，即使你说不流畅，他们也必须耐心再说一次，直到你听懂了，回答上来为止！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net